-
2019伦敦国际书展 | 山东教育出版社原创图画书《果子红了》全球法语版成功实现版权输出
2019年03月18日
2019年第48届伦敦国际书展上,山东教育出版社成功输出图画书《果子红了》全球法语版版权。当地时间3月13日上午,山东教育出版社与加拿大魁北克美洲出版集团举行了版权输出签约仪式。
中国版协教育图书工作委员会主任、人民教育出版社副总编辑魏运华,山东出版集团有限公司总经理、山东出版传媒股份有限公司副董事长王次忠,加拿大魁北克美洲出版集团总裁凯罗琳·方婷,法兰克福书展副主席托马斯·明库斯,山东教育出版社社长刘东杰、明天出版社副社长刘尚礼、《出版人》杂志副总编辑杨贵山等出席了签约仪式。
王次忠总经理在致辞中表示,山东出版集团近年来在版权贸易方面不断加大工作力度,也取得了可喜成绩。山东教育出版社积极开展全球版贸合作,版权输出至印度、罗马尼亚、埃及、德国、澳大利亚、韩国、俄罗斯等国家。魁北克美洲出版集团以出版高质量图书而闻名世界,目前已有35种语言的出版物遍布100多个国家。此次签约是山东教育出版社首次与美洲的出版界展开合作,也是首次输出原创图画书版权,更是意义重大,将有助于山东出版集团和加拿大出版界开展文化交流与合作,也将为推动中国与北美国家之间的文化互鉴和民心沟通做出贡献。
加拿大魁北克美洲出版集团总裁凯罗琳·方婷女士在致辞中对图画书《果子红了》的进行了高度赞扬,并真诚希望两家出版社能够通过互访增进了解,加强合作。法兰克福书展副主席托马斯·明库斯先生是这次版权合作的积极推动者之一,他对双方通过IPR版权交易平台达成协议感到自豪与高兴,并希望双方能够展开进一步的合作与交流。
中国版协教育图书工作委员会主任、人民教育出版社副总编辑魏运华在致辞中对山东教育出版社近年来在教育图书版权输出中取得的成绩进行了高度肯定,对这次签约表示衷心祝贺。
刘东杰社长与凯罗琳·方婷总裁签署版权协议