-
涅瓦河畔看中俄文化 ——《中外文学交流史 中国-俄苏卷》俄语版权输出签约仪式在圣彼得堡举行
2017年09月21日
2017年9月6日,第30届莫斯科国际书展(MIBF)在全俄展览中心75号馆开幕。本届莫斯科国际书展上,中国展馆隆重亮相,展出包括主题图书、传统文化、中国文学、人文社科、少儿读物、语言学习等类别的中英文图书近1150种。
Tuesday,September 05,2017《中外文学交流史 中国-俄苏卷》俄语版权输出签约仪式
9月5日,山东教育出版社与俄罗斯斯维特出版社在圣彼得堡签订了《中外文学交流史·中国-俄苏卷》俄语的版权输出协议。出席本次签约仪式的有山东出版集团总编辑迟云、圣彼得堡国立大学历史系教授尼古拉、社科文献出版社俄罗斯分社副总编辑伊琳娜、山东教育出版社社长刘东杰等。
《中外文学交流史》目前已经相继输出英语、印地语、孟加拉语、韩语、阿拉伯语、意大利语、罗马尼亚语、俄语等13个语种的版权。
其中,《中外文学交流史 中国-朝韩卷》韩语获2016年经典中国国际出版工程资助。《中外文学交流史 中国-印度卷》英语、印地语获2016年丝路书香翻译工程资助;《中外文学交流史 中国-阿拉伯卷》阿拉伯语获2017年丝路书香翻译工程资助。本丛书很好地践行了国家对图书单品种多语言输出的倡导,对讲好中外友好交流故事有着重要促进和启发意义。