8月23日，第二十四届北京国际图书博览会（BIBF)在北京开幕，我社精心准备了传统文化、学术力作、少儿精品图书共200多个品种参展。会展其间，召开了3场精彩的新书发布会和版权输出签约活动，引发各界广泛关注，《人民日报》、光明日报》、《中国新闻出版广电报》、《中华读书报》、《中国出版传媒商报》、《出版商务周报》、《中国出版》、《出版人》、山东卫视等重要媒体进行了专题报道。

活动一：“一带一路”研究的学术前沿之作《重返全球与新丝绸之路》新书发布会召开

8月23日上午，我社《重返全球与新丝绸之路》新书发布会在山东展区举行。活动特别邀请了印度著名汉学家、印度尼赫鲁大学中国与东南亚研究中心狄伯杰教授，施普林格·自然集团人文和社会科学编辑总监裴米娅女士、执行编辑李妍女士，印度普拉卡山学院出版社哈里斯·钱德社长，印度阿奇出版社禅纳丹社长等嘉宾参加。

山东省新闻出版广电局孙杏林副局长、刘子文处长，山东出版集团迟云总编辑、郭海涛副总经理，山东出版传媒股份有限公司陈刚常务副总经理，山东教育出版社刘东杰社长等参加了发布会。

《重返全球与新丝绸之路》是关于“一带一路”研究的学术前沿之作，首度汇集了中国、印度、俄罗斯、巴基斯坦等带路沿线国家的著名研究学者，首次提出“重返全球与中国新丝绸之路”的概念，对理解丝绸之路和海上丝绸之路的历史意义及其在当今中国振兴背景下的现实意义，以及未来对欧亚大陆等的影响意义重大，对当下的“一带一路”建设有着重要的战略意义。本书由印度著名汉学家狄伯杰主编，由我社和世界一流的施普林格出版集团印度分社合作出版。我社出版中文版本，施普林格出版英文版本。

活动二：《古船》泰米尔语、印地语版权输出签约仪式成功举行，《古船》由此航向印度

8月23日上午，我社《古船》泰米尔语、印地语版权输出签约仪式成功举行。印度阿奇出版社社长禅纳丹，印度普拉卡山学院出版社社长哈里斯·钱德·夏尔玛，中国作家协会副主席、山东省作家协会主席、著名作家张炜出席签约仪式。 山东省新闻出版广电局副局长孙杏林、出版管理处处长刘子文，山东出版集团总编辑迟云，山东出版传媒股份有限公司常务副总经理陈刚，山东教育出版社社长刘东杰出席活动。

张炜先生是中国当代最富创造力的作家之一。在他长达40余年的创作生涯中，已出版各类图书共650余部，其中有近50余部译为英、法、德、日、韩、西、塞、瑞典、土、阿、意、俄等文字。长篇小说《古船》，是他最重要的代表作。这本书展示了中国的改革，透视了改革的中国。

此次向印度阿奇出版社输出泰米尔语版，向印度普拉卡山学院出版社输出印地语版，使这部杰作又增加两个新面貌。使用泰米尔语和印地语的人口超过5亿，由此将有更多的人领略到这部优秀的中国当代文学作品。印度阿奇出版社也希望以此次引进《古船》为契机，逐步引进《张炜文存》中的其他作品。在“一带一路”的大背景下，这样的版权输出对推动中印文化交流具有积极的意义。

活动三：维斯瓦河畔阅华夏，巴尔干半岛读中国——《中外文学交流史 中国-中东欧卷》塞尔维亚语、波兰语版权输出签约仪式盛大举行

8月25日，第二十四届北京国际图书博览会开幕第三日，我社《中外文学交流史 中国-中东欧卷》版权输出签约仪式盛大举行。

《中外文学交流史 中国-中东欧卷》塞尔维亚语、波兰语分别与塞尔维亚芝戈亚印书公司、波兰对话学术出版社签订了版权输出协议。这是该书继2016年罗马尼亚高迪亚姆斯国际图书与教育展上输出罗马尼亚语版之后，再次成功输出2种外文版权，很好地践行了国家对图书单品种多语言输出的倡导，对当下的“一带一路”建设、讲好中外友好交流故事有着重要促进和启发意义。

莅临本次签约仪式的嘉宾有著名汉学家、塞尔维亚贝尔格莱德大学孔子学院院长普西奇，贝尔格莱德大学教授金晓蕾，北京外国语大学中东欧研究中心主任丁超，塞尔维亚芝戈亚印书公司总经理妮瓦-萨拉维加、翻译顾问比利安娜-米利西奇，波兰对话学术出版社总经理安德鲁、执行总编艾拉，中国图书进出口集团总公司专项活动部主任肖广禄，山东教育出版社社长刘东杰等。

《中外文学交流史 中国-中东欧卷》塞尔维亚语将由著名汉学家塞尔维亚贝尔格莱德大学孔子学院院长普西奇教授和贝尔格莱德大学金晓蕾教授翻译，波兰语版将由著名汉学家波兰华沙大学中文系主任李周教授翻译。

塞尔维亚芝戈亚印书公司与波兰对话学术出版社均为该国专门从事学术出版的机构，本次版权输出有利于本书更好地在两个国家的发行和文化传播。

近年来，我社把“国际化”确定为发展目标之一，立足自身出版特色和优势，全面布局，快速推进，取得了一系列国际交流合作的重要成果。党的十八大以来，我社5年间有100余种图书实现了多语种的“走出去”，5个项目得到国家重点工程资助，在北京BIBF、印度新德里国际书展等国际舞台主办多场专题活动,凸显了国际市场主体形象，国际交流的主动性和双向性逐步增强。2017年，我社与国际著名的澳大利亚教育管理集团合作成立澳山国际教育出版公司，建立了海外出版发行平台，为我社优质资源更好更快走出去打下坚实基础，“走出去”工作实现了新的跨越。