“中国·山东‘一带一路’图书版权贸易洽谈会”于8月20日闭幕。山东教育出版社展出“一带一路”主题出版物、中华优秀传统文化、学术力作、少儿精品读物共计210多个品种。

山东教育出版社与澳大利亚、葡萄牙、罗马尼亚、塞尔维亚、印度、马来西亚、越南、挪威等8个国家的8家出版社达成各类版权输出、引进及合作出版协议23项，《古船》印地语版、泰米尔语版，《文明基因-孝诚爱》英语版，《中外文学交流史 中国-中东欧卷》塞尔维亚语版，《季羡林评传》孟加拉语版等8种套、9个语种共20个图书项目成功输出，并签署2种图书版权引进、1种图书合作出版协议。

会展期间，我社举办了澳山国际教育出版公司揭牌暨《我的第一本英文词典》《提升学术素养必修课程》新书发布会，《重返全球与新丝绸之路》新书发布会，《天竺心影》英文版新书发布暨印地语版合作出版签约仪式等三场精彩活动。

“澳山国际教育出版公司”揭牌

山东教育出版社与麦克米伦教育、AEMG合作取得新进展

嘉宾合影留念，三方各自发挥优势相互支持，出版合作必将取得丰硕成果。

澳大利亚教育管理集团李新庆总裁、澳山国际教育出版公司代表Angela Gehling女士与山东教育出版社刘东杰社长共同为澳山国际教育出版公司揭牌。

3场活动云集多国学者、出版商

8种套图书20项版权成功输出

《文明基因·孝诚爱》（10册）英文版版权输出至澳山国际教育出版公司。

《古船》泰米尔语版权输出至印度阿奇出版社。

《古船》印地语版权输出至印度普拉卡山学院出版社。

《季羡林评传》孟加拉语版权输出至印度普拉卡山学院出版社。

《中外文学交流史 中国-东南亚卷》马来西亚语版权输出至马来西亚亚洲智库。

《中外文学交流史 中国-葡萄牙卷》葡萄牙语版权输出至葡萄牙格拉迪瓦出版社。

《中外文学交流史 中国-中东欧卷》塞尔维亚语版权输出至塞尔维亚芝戈亚出版社。

《儒家文化大众读本》（9册）越南语版权输出至越南智慧世界教育出版传媒有限公司。

2种图书将引进出版

引进澳大利亚教育管理集团英文版《文化素养》。

引进挪威玛杰康出版社图画书《马斯特曼》。

1个项目达成合作出版协议

山东教育出版社与印度普拉卡山学院出版社签订《天竺心影》印地语版合作出版协议。

4种新书发布引关注

8月20日，山东教育出版社举办《重返全球与新丝绸之路》新书发布会，阿拉伯埃及共和国驻华大使馆文化·教育·科技参赞侯赛因·伊卜拉欣、印度尼西亚大学林优娜教授、印度尼赫鲁大学中国与东南亚研究中心狄伯杰教授等国际著名学者参加发布会，高度评价了《重返全球与新丝绸之路》的学术价值和现实意义。

8月20日，山东教育出版社举行季羡林先生的《天竺心影》英文版新书发布会，并同印度普拉卡山出版社签订该书印地文版合作出版协议。《天竺心影》英文版由资深翻译家王槐挺先生翻译，印度尼赫鲁大学狄伯杰教授作序，山东教育出版社与印度普拉卡山学院出版社合作推出，同步在中国和印度发行。

《我的第一本英文词典》原版引进澳大利亚麦克米伦科学与教育有限公司的《HarperCollins:My First English Words》，是专门为3-6岁的小读者精心设计的英语学习入门书，该书荣获2012年国际英语协会（ESU）“最适合小读者的英语入门图书奖”。

《提升学术素养必修课程》教材将于9月开学后在中国的近20所高校使用，由澳大利亚教育管理集团（AEMG）专门为国内计划去澳洲留学的学生开发，包含两册教师用书（基础篇、进阶篇），两册学生用书（基础篇、进阶篇），旨在帮助他们迅速提升学术英语能力，尽快适应新的学习环境和学术氛围。

精彩瞬间

在隆重的揭牌仪式、新书发布会以及版权签约仪式外，我社展位前驻足参观的出版商、业内工作者及嘉宾络绎不绝，对我社学术类、文学类、文化类、少儿类图书产生浓厚的兴趣，这些精彩的镜头是对我社参展本届中国山东“一带一路”图书版权贸易洽谈会的巨大认可。

国家新闻出版广电总局副局长周慧琳，山东省委常委、宣传部长孙守刚等领导了解我社版权贸易及出版情况。

阿拉伯埃及共和国驻华大使馆文化·教育·科技参赞侯赛因·伊卜拉欣向周慧琳副局长、孙守刚部长介绍他对《中外文学交流史 中国-阿拉伯卷》阿拉伯语的翻译情况。

《文明基因·孝诚爱》作者林建宁先生与澳大利亚麦克米伦科学与教育有限公司总裁格雷格·布朗、澳山国际教育出版公司代表Angela Gehling亲切交流。

澳大利亚麦克米伦科学与教育有限公司总裁格雷格·布朗、澳山国际教育出版公司代表Angela Gehling详细了解《文明基因·孝诚爱》的内容。

著名作家张炜与印度阿奇出版社社长进行交流。《古船》泰米尔语版权输出阿奇出版社。

印度尼赫鲁大学中国与东南亚研究中心狄伯杰教授与印度尼赫鲁大学国际关系学院斯瓦然·辛格教授高度评价《重返全球与新丝绸之路》的出版。

本届版贸会，我社邀请来自澳大利亚、葡萄牙、罗马尼亚、塞尔维亚、印度、印度尼西亚、越南等7个国家的近10家出版社参加，他们在来参展的同时，也在我社展位前密切交流，共商合作。

罗马尼亚思科加出版社人员对我社出版的中国传统文化类书籍产生浓厚兴趣。

澳大利亚教育管理集团总裁李新庆接受山东卫视记者采访，介绍山东教育出版社引进出版的《我的第一本英文词典》的相关情况。

我社编辑与澳大利亚麦克米伦科学与教育有限公司格雷格·布朗总裁，澳大利亚教育管理集团李新庆总裁、王锦红部长在展位前合影。