2016年4月，韩国FEELBOOKS出版社引进我社的《不一样的数学故事》韩文版出版，正式与韩国读者见面。《不一样的数学故事》是山东教育出版社结合自身教育特色开发的一套优秀少儿读物，是颇具探索意义的原创图书。

这套由FEELBOOKS出版社出版的韩文版《不一样的数学故事》对图书的开本大小和封面设计做了部分改动，以更好地适应韩国读者的喜好和阅读习惯，但在故事内容、人物形象、版式设计上保持了中文原版图书的风格。

《不一样的数学故事》图文并茂，寓教于乐，讲述了一位会魔法的怪怪老师与学生们在百变教室里的奇妙经历。

精美独特的装帧设计，富有童趣的图书插图，环保精良的制作成为韩国FEELBOOKS出版社决定引进版权的重要依据，多次获奖的肯定以及至今超过30000套的销量，也让FEELBOOKS出版社对《不一样的数学故事》在韩国的出版充满信心。

《不一样的数学故事》是我社与韩国出版社合作交流的良好开端，为今后提高版权输出质量与数量、开拓图书版权贸易新领域、开展深度合作奠定坚实基础。

为什么中韩小朋友都喜爱《不一样的数学故事》？

一、以前觉得数学太枯燥，一想到数学就头疼！

突破传统，趣味故事轻松解读数学难点。《不一样的数学故事》摒弃了以往数学辅导书依靠试题解析、知识点讲解等形式向孩子们灌输知识点的做法，将小学数学课程标准要求的知识点贯穿于故事之中，并将故事发生的环境设定于孩子们最熟悉的学校、家庭等环境中，图文并茂，一个个奇幻、有趣的故事激发了孩子们的阅读兴趣，使他们不再抗拒对数学概念、解题方法的学习。故事特别注重数学在实际生活中的运用，使孩子们在阅读过程中很容易联系到自己的生活经历，加深对知识点的理解，更体会到“数学无处不在，学好数学很重要”，树立起学好数学的信心，坚定学好数学的信念。

二、用故事来讲数学，孩子能真正学到知识吗？

依托数学课程大纲，重要知识呈梯度贯穿科学故事中。为了避免儿童文学作家无法精确表达数学逻辑，山东教育出版社专门邀请了特级数学老师按照课程标准筛选和整理出精华知识点，然后请作家将知识点融入趣味故事中。故事成型后，再请数学老师审核，经过无数次的修改、磨合，最终才将知识与故事有机集合起来。

三、童话故事里人物太完美，好有距离感啊！

人物形象生动体现当代儿童性格特点，分外亲切。本书的主人公是用心思考、精心创造的：怪怪老师幽默诙谐，善于用魔法创设情境激发学生的学习热情；调皮捣蛋的鬼精灵皮豆，乖巧漂亮的甜美女生蜜蜜，霸气外露、主持公道的班长女王，体育健将十一，博学多识的天才儿童博多……小读者读起来分外有亲切感，因为每个班都有这样的几位同学。